Сторінки

Sunday, March 26, 2017

Псалом 1 про шлях багатих і шлях бідних

Перший псалом став першоосновою християнської літератури двох шляхів: праведного та грішного. Розглянемо і ми його зі шляхів багатого та бідного.

З першого вірша псалма маємо чесноти благословенного мужа у викладенні заперечення:
  • уникає беззаконня,
  • уникає гріха,
  • уникає злорікання.
У другому вірші псалма вказується чеснота мужа у прямому викладенні: закон (Бог дає багатство).
У третьому вірші - винагорода благословенного - "І він буде, як дерево, над водним потоком посаджене, що родить свій плід своєчасно, і що листя не в'яне його, і все, що він чинить, щаститься йому!"
У 4-5 віршах - покара безбожників, "вони як полова, що вітер її розвіває".

Багаті дотримуються законів підсвідомості, вони вдячні за те багатство, яке мають, вони свідомі свого багатства. Вони вдячні Богові за нього і за сили, які дає Бог для набуття нового багатства. І їх багатство примножується, вони плодоносне дерево, посаджене при воді.
Бідні не цінують і того, що мають, і втрачають останнє, вони вважають себе бідними і стають такими, вони полова, яку розвиває вітер.

Багаті використовують свій талант на служіння іншим, вони вирішують проблеми інших, задовольняють потреби інших, і за це отримують належну винагороду.
Бідні самоізолюються від суспільства, їх гріх - у невикористанні дарованих Богом здібностей, відповідно вони не заслуговують ні на яку винагороду.

Багаті не нарікають ні на владу, ні на податки, ні на обставини. Вони сильніші за все це, бо з ними Бог, а вони його провідники.
Бідним заважає все і всі, все і всі винні у їх проблемах, і вони насправді нічого не досягають.

Ласкаво просимо на шлях благословенного багатого мужа.

Тексти першого псалма

Переклад Івана Огієнка:
Блажен муж, що за радою несправедливих не ходить, і не стоїть на дорозі грішних, і не сидить на сидінні злоріків,
та в Законі Господнім його насолода, і про Закон Його вдень та вночі він роздумує!
І він буде, як дерево, над водним потоком посаджене, що родить свій плід своєдчасно, і що листя не в'яне його, і все, що він чинить, щаститься йому!
Не так ті безбожні, вони як полова, що вітер її розвіває!
Ось тому то не встоять безбожні на суді, ані грішники у зборі праведних,
дорогу бо праведних знає Господь, а дорога безбожних загине!

Перший псалом церковнослов'янською

No comments:

Post a Comment